A punição das infrações ambientais e o bis in idem