Espólio é condenado a pagar indenização por danos ambientais