fábrica que gera fuligem deve pagar indenização