obrigação de fazer cumulada com a de indenizar por dano ambiental